Bakgrund: Akupunktur har använts under tusentals år som behandling vid olika sjukdomstillstånd. I Sverige används metoden främst vid smärttillstånd. Författarna vill undersöka akupunktur som omvårdnadsåtgärd genom att belysa patientupplevelsen. Långvarig smärta är ett vanligt, utbrett och komplext problem som är svårbehandlat. Patienter upplever ofta bristfälliga resultat med behandlingen som traditionell medicin erbjuder. Då sjuksköterskan möter smärta dagligen i sitt arbete och har som främsta uppgift att lindra lidande och bör därför vara öppen för olika behandlingsalternativ.

Syfte: Undersöka och beskriva patienters upplevelse av akupunktur som omvårdnadsåtgärd hos patienter med långvarig smärta.

Metod: Arbetet är en litteraturstudie som består av 12 artiklar. Fem kvantitativa och sju kvalitativa artiklar har studerats med hjälp av innehållsanalys och tre huvudteman utformades. Patienterna över 14 års ålder och artiklar från hela världen inkluderades. Katie Erikssons omvårdnadsteori har använts som teoretisk referensram. 

Resultat: Majoriteten av patienterna uttryckte positiva fysiska, psykiska och själsliga upplevelser efter akupunktur behandling, såsom upplevd smärtlindring, avslappning, välbefinnande och personlig utveckling. Patienterna rapporterade att vårdrelationen och det holistiska förhållningssättet var två betydelsefulla aspekter vid behandling. En minoritet av patienterna upplevde ingen förbättring och biverkningar som trötthet och utmattning.

Diskussion: Placebons effekt och vårdrelationens betydelse för resultat har diskuterats, då det är otydligt vad den upplevda fysiska smärtlindringen beror på. Följderna för patienterna vid en bristande vårdrelation till vårdgivaren, är att vårdlidande kan uppstå. Vidare har det holistiska förhållningssättet visat på hälsofrämjande faktorer för människan som helhet. Författarna anser sig ha sett paralleller mellan akupunkturens grundtanke och Katie Erikssons omvårdnadsteori.

Background: Acupuncture has been used for thousands of years as treatment for various illness/diseases. In Sweden the method has been used primarily for treating pain. The authors want to examine acupuncture as a caring treatment by focusing on the patients experience. Longterm pain is common, wide spread and complexed problem which is hard to treat. The patient often experience unsatisfactory results with traditional treatments and medicine offered. As a nurse meets patients in pain on a daily bases in her work and her foremost task is to ease pain and it’s therefore necessary to be open to various treatment alternatives.  

Aim: To examine and describe the experience of acupuncture as a nursing treatment in patients suffering from long term pain.

Method: This analysis is a literature study consisting of 12 articles. Five of these are quantitative and seven qualitative articles have been studied with content analysis and three main themes emerged. Patients over 14 years old and articles from all the world are included. Katie Erikssons caring theory has been used as a theoretical frame of reference.

Results: The majority of patients has expressed positive physical, psychological and spiritual experiences after acupuncture treatment, such as perceived relief of pain, relaxation, well-being and personal growth. Patients reported that the caring relationship and the holistic approach was two important aspects in caring. A minority of patients did not experience improvement and side-effects such as tiredness and exhaustion.

Discussion: The placebo effect and the significance of the caring relationship have been discussed as it is unclear what the experienced relief of pain depends on. The consequences for the patients when the caring relationship is lacking is suffering from the care given. Furthermore the holistic approach showed health improving factors for the human as a whole-being. The authors believe they detect parallels between the ground principles of acupuncture and Katie Erikssons caring theory.