Bakgrund: Palliativ vård som bedrivs i hemmet har blivit alltmer vanligt då flertalet obotligt sjuka individer önskar att bli vårdade i det egna hemmet under sin sista tid i livet. Närstående till den sjuke har då en avgörande roll i syfte att en god palliativ vård ska uppnås trots vårdpersonalens insatser. Det är närstående som ofta intar flera olika vårduppgifter samt ansvarar för den sjukes vård. Närstående kan därmed uppleva ett ökat behov av stöd från sjuksköterskan. Sjuksköterskan har en viktig stödjande roll gentemot närstående för att främja både deras och den sjukes välbefinnande.Syfte: Syftet var att beskriva upplevelser hos närstående i samband med att vårda en sjuk familjemedlem vid ett palliativt skede i hemmet.Metod: Metoden som valdes var en litteraturöversikt. Tolv vetenskapliga artiklar inkluderades, varav en var avmixad metod och elva av kvalitativ. Dessa artiklar hämtades från databaserna Medline samt CINAHL Complete och analyserades utifrån Fribergs metod för att sammanställa vetenskaplig kunskap. Resultat: Resultatet beskrivs i sex teman; Att vilja förverkliga den sjukes önskan men känna sig ensam i vardagen, att känna sig otillräcklig med ett stort ansvar för den sjuke, att känna rädsla och osäkerhet, att vilja vara delaktig och inkluderad i vården, kommunikation och information från vårdpersonalen samt att komma nära och känna lättnad.Diskussion: Resultatet diskuterades utifrån Meleis transitionsteori samt forskning. Författarna diskuterade närståendes upplevelser av ensamhet och isolering. I resultatet fann författarna att närstående upplevde bristfällig kommunikation och information. I syfte att åstadkomma en transition av hälsosam karaktär är det väsentligt att närståendes känsla av ensamhet och isolering uppmärksammas samt att deras behov av information tillgodoses. Att stödja närstående i form av avlastning samt tillgodose deras behov av information, diskuterade författarna utgör en väsentlig uppgift hos sjuksköterskan.

Background: Palliative care performed at home has greatly increased as most incurably ill individuals wish to be cared for in their own homes during their last time in life. Next of kin of the ill person then pose a crucial role in order to achieve a good palliative care despite the efforts of the health care personnel. The next of kin often take on various caring tasks and are responsible for the ill person's care. Next of kin can therefore experience an increased need for support from the nurse. The nurse has an important supportive role towards next of kin in order to promote both their and the ill person's well-being.Aim: The aim was to describe theexperiences of the next of kin in relation to caring for an ill family memberat a palliative stage at home. Method: The chosen method was a literature review. Twelve scientific articles were included, one of which was of mixed method and eleven of qualitative. These articles were retrieved from the databases Medline and CINAHL Complete and analyzed based on Friberg’s method for compiling scientific knowledge. Results: The result is described in six themes; Wanting to fulfill the wish of the ill person but feeling lonely in the everyday life, to feel insufficient with a great responsibility for the ill person, to feel fear and uncertainty, wanting to be involved and included in the care, communication and information from the health care personnel and to come close and feel relief.Discussion: The result was discussed based on Meleis transition theory and research. The authors discussed the next of kin's experience of loneliness and isolation. The authors found in the result that the next of kin experienced inadequate communication and information. In order to achieve ahealthy transition it is important that the next of kin's feelings ofloneliness and isolation is noticed and that their need for information is satisfied. To support the next of kin in terms of relieve services and satisfy their need for information, was discussed by the authors as an important task for the nurse.