Baserat på en explorativ studie behandlar denna artikel frågan om utrikesfödd bakgrund, kön och ålder har någon betydelse för behovsbedömningsdokumentation inom svensk äldreomsorg. Med hjälp av kvantitativ innehållsanalys och multipel logistisk regressionsanalys av akter (n=202) innehållande utredningar (n=489) av ansökningar om välfärdstjänster, undersöker denna studie om identifikationsgrunder för äldre har någon betydelse för dokumentationspraktiker. Innehållsanalysen visade att beskrivningar i akterna av utlandsfödda äldre är mer omfattande än beskrivningarna av svenskfödda. Den multipla logistiska regressionsanalysen tyder på att kön och bakgrund verkar vara relevant för hur beslut motiverades i akterna. Ålder är inte lika relevant som de andra kategorierna. Det väsentligaste fyndet är att utlandsfödda äldre i detta material beviljas hemvårdsbidrag i större utsträckning än svenskfödda. Resultaten stöder delvis den kritiska debatten om hur klienter konstrueras i dokumentation av socialt arbete eftersom de indikerar att bakgrund, kön och ålder kan spela roll för hur äldre människors ansökningar om omsorgsinsatser behandlas i akter.

Based on an exploratory study, this article asks whether foreign-born background, gender, and age have any relevance for needs assessment documentation in Swedish elderly care. Using quantitative content analysis and multiple logistic regression analysis of case files (n=202) containing investigations (n=489) into requests for welfare services, this study explores whether the identification grounds of older people matter for documentation practices. The content analysis unveiled that case file descriptions of foreign-born older people are more extensive than the descriptions of Swedish-born. The multiple logistic regression analysis suggests also that gender and background seem to be relevant for how decisions are justified in case files. Age is not as relevant as the other categories. The most substantial finding is that foreign-born older people in this material are granted home care allowance to greater extent than Swedish born. The results partially support the critical debate about how clients are constructed in social work documentation since they give some indication that background, gender and age can play a role in how older people’s applications for care are processed in case files.